You receive the coupon payments and invest them (in more bonds, or in the bank, or lending them at usurous rates, or something) rather than splurging at Starbuck’s.
If you don’t reinvest them, then your reinvestment rate is zero; uness your YTM is zero, your realized return will be less than your YTM.