Definitely direct investment.
If you want a direct investment in pork bellies, buy dead pigs. Or buy an ETF that buys dead pigs. Or buy futures/forwards on dead pigs. Or buy an ETF that buys futures/forwards on dead pigs.
If you want an indirect investment in pork bellies, buy Farmer John stock.