Vic’s calculation for converting VAR is correct under the assumption that mean return is 0, which is a reasonable assumption for daily returns.
Lets say you have daily VAR value and want to convert it to monthly. If you assume that mean return is zero, only standard deviation will be increased by the square root of time, so does your VAR.
When you are goingback from monthly to annual as a short cut you can just divide by square root of time. This is an approximation, but somehow acceptable because it will be more conservative (larger VAR value)